-
1 trou
-
2 végéter dans un trou de province
прозябать в глухой провинции, в дыреDictionnaire français-russe des idiomes > végéter dans un trou de province
-
3 глушь
ж.2) ( захолустье) coin m perdu; trou m (de province)жить в глуши — vivre tout au fond du pays ( или en province reculée, en endroit perdu) -
4 захолустье
с. -
5 угол
м.1) ( место пересечения) coin m; encoignure f (внутренний - комнаты, сада и т.п.)из-за угла — de derrière le coinповернуть за угол — tourner le coin ( или au coin)ходить из угла в угол — marcher de long en large; перен. en traîtreзагнать в угол — coincer vt; acculer au mur ( прижать к стенке)2) геом., физ. angle mугол зрения — angle visuel; перен. point m de vueпод углом зрения — au point de vue de...3) (приют, пристанище) coin mу него нет своего угла — il n'a pas de chez-soi4) перен. ( местность) coin m•• -
6 трущоба
-
7 завезти
-
8 végéter
См. также в других словарях:
trou — [ tru ] n. m. • mil. XIIIe; trau XIIe; lat. pop. °traucum, lat. médiév. attesté traugum, probablt d o. prélatine A ♦ 1 ♦ Abaissement ou enfoncement (naturel ou artificiel) de la surface extérieure de qqch. ⇒ cavité, creux, dépression, excavation … Encyclopédie Universelle
Province de Piacenza — Province de Plaisance province de Plaisance [[Fichier:|100px|]] Pays … Wikipédia en Français
Province de Plaisance — Provincia di Piacenza Carte de la province de Plaisance Administration Pays … Wikipédia en Français
Province de plaisance — [[Fichier:|100px|]] Pays … Wikipédia en Français
Trou du Toro — La cascade des Aigualluts, en fond l Aneto La cascade et … Wikipédia en Français
Trou d'Sottai — Pour les articles homonymes, voir Trou. Trou d Sottai (pas de photo) Pays d’origine Belgique Région, ville Wallonie … Wikipédia en Français
Trou du Diable — The Trou du Diable (translated in English as Devil s Hole) is a cave situated in St Casimir, in the province of Quebec, Canada. On the CanMatrix System ( [http://ftp2.cits.rncan.gc.ca/pub/canmatrix/] ), you can find the Trou du Diable on the map… … Wikipedia
Province de Québec — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Province du Québec — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Province francophone — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
Trou du Bois — 50°37′59″N 4°22′59″E / 50.63306, 4.38306 Le Trou du Bois est un petit ruisseau de Belgique, dans le Pays d … Wikipédia en Français
